My writing includes academic research and book reviews.


Chapter: ‘Commitment and Collaboration: German-language books across borders’, in Rebecca Braun and Ben Schofield (eds), Transnational German Studies (Liverpool University Press, forthcoming)

Article: ‘Keeping Faith: Michael Hamburger’s translations of Paul Celan’s poetry’, Jahrbuch für internationale Germanistik 43.2 (2012)

Monograph: Paul Celan’s Encounters with Surrealism: Trauma, Translation and Shared Poetic Space (Oxford: Legenda, 2010)

Article: ‘Re-membering Adorno: Political and cultural agendas in the debate about post-Holocaust art’, German Life and Letters 62/ii (2009), 140-156

Article: ‘“Wenn wir weiterleben wollen, muß dieser Satz widerlegt werden”: Rewriting Adorno in the debate on post-Holocaust poetry’, Focus on German Studies 13 (2006), 51-68


Regular fiction reviews for the Times Literary Supplement

Regular articles, interviews and reviews for New Books In German