I am the editor of the following publications:
- New Books In German – a magazine exploring contemporary literature from Austria, Germany and Switzerland, with features about the publishing scenes there, portraits of authors and news of forthcoming publications in English translation.
- Methuen Drama Student Editions and Dual-Language Editions – writing Introductions and Endnotes
In 2012 and 2013 I co-edited the annual publication of the King Edward VII Foundation, an organisation examining Anglo-German cultural and political relations.
I have worked on numerous publications with Professor Tom Kuhn as part of my work for the ‘Writing Brecht’ project, including a forthcoming Brecht Yearbook (‘Recycling Brecht’) and a volume of Brecht’s dramatic fragments translated into English: Bertolt Brecht. The Writer’s Workshop (2018).